Sam winchester était omme à son habitude plongé dans ses livres de droit quand dean winchester, son frère, et John winchester, son père, revinrent de leur lot quotidient pour retrouver la créature responsable du meurtre de mary winchester.
- encore dans les bouquins? dit dean en chariant son frère.
- il faut bien que quelqu'un bosse ici! dit sam dans un demi-sourire.
- comme tu vois, papa et moi, on est les seuls à se bouger le cul ici! pour faire avancer les choses! dit dean.
- peut être mais alors que vous, vous combattez casper, moi je fais des études et plus tard j'aurais une vie stable!
- une vie stable! dit john en rigolant. tu sais pertinement ce qui se cache dans l'ombre, tu ne pourra jamais avoir une vie stable mon garçon! rentre toi ça dans le crane!
sam se leva.
- tu veux toujours faire ce qui te plait! tu crois que c'est ça que maman aurait voulu pour ses fils! tu crois réellement ça! la chasse c'est tout ce qui compte pour vous deux! il est emps qu'on tourne la page....aprés 20 ans ya prescription!
- il n'y aura jamais prescription sammy! dit john en se mettant en colère. j'aurais le salop qui à voler la vie de votre mère! ça je le jure devant dieu! et j'ai besoin de mes deux fils pour m'appuyer....car je ne serais pas toujours là pour vous aider...un jour c'est vous deux qui chasseraient sans moi!
- parle plutot pour dean! dit sam. pour moi c'est fini! j'arrête tout! dit sam. je viens à peine de finir le lycée et j'ai bie l'intension de continuer dans une université! je ne veux pas gacher ma vie....je veux m'en sortir...sans chasse... avoir une vie normale!
sam prit ses affaires et s'avança vers la porte.
- sam! si tu franchis cette porte ce n'est plus la peine de revenir!
sam ouvrit la porte et sortit. dean coura aprés lui.
- mais qu'est ce que tu fais mec? dit dean.
- je n'ai jamais demandé d'être un chasseur de fantome et d'esprit! vous me lavez imposé! j'en ai marre de courir aprés des monstres j'ai besoin de stabilité! et je sais qu'en restant avec vous deux je ne pourrais jamais avoir une vie normale....ma décision est prise je pars pour los angeles...je vais allé à l'université de stanford...
- sam...
- ecoute moi....j'aurai un diplome...j'aurai une vie parfaitement normale!
- tu es devenu cinglé! mon frère est devenu cintré! tu te rrends pas compte de ce que tu fais!
- si biensur! et je sais que je dois partir...et je sens que tu le sais aussi! les relations avec papa se dégradent de jour en jour...il vaut mieux pour tout le monde que je parte et au fond de moi c'est ce que je veux aussi dean!
- (en baissant les yeux) tu vas me manquer mec! dit dean en souriant. mais je suis sûr que tu reviendras...la chasse c'est dans tes tripes...tu verras que ça te manquera au bout d'un certain temps!
dean serra sam dans ses bras.
- promet moi de faire bien attention à toi! dit dean en regardant qon frère droit dans les yeux.
- je te le promets dean! dit sam dans un sourire
- au moindre problème! appelle moi je te l'ordonne! dit dean.
- okay!
sam se tourna et grimpa dans un vieux pick-up.
- il va t'en vouloir à mort si tu lui prend son pick up! dit dean en riant.
sam demarra.
- tu sais quoi dean! je m'en tape! et il vous reste l'impala!
- c'est clair que si tu lui avais pris son impala il t'aurait écartelait et ensuite éventré pour cet affront.
sam pouffa de rire.
- au revoir dean!
- sam?
- oui?
- baisse pas ta garde!
sam fit une marche arrière controlé et quitta le motel. los angeles n'était qu'à quelques heures de route.